Recevez gratuitement la lettre d'information générale du Maine Libre.
Chaque matin, l'essentiel de l'actu est déjà dans votre boîte mail.

Je m'inscris !

Le Mans Marie, interprète pour la justice

4 17.05.2016 08:32
Marie fait le lien entre les instances juridiques et les prévenus non-francophones. Photo « Le Maine Libre »

Marie fait le lien entre les instances juridiques et les prévenus non-francophones. Photo « Le Maine Libre »

Ce jour-là au tribunal du Mans, une affaire de vol banale impliquant des prévenus d'origine tchétchène. Au milieu des professionnels se tient cependant une silhouette qui n'est ni avocate ni gendarme.

Marie Gader, 27 ans, est interprète et une partie de son activité professionnelle consiste à accompagner les mis en cause non-francophones. Fuyant la guerre de Tchétchénie avec ses parents, elle débarque à Paris en 2000 puis au Mans en 2008.

Portrait à lire dans nos éditions du « Maine Libre » datées de ce mardi 17 mai.
À lire également sur ordinateur, tablette et smartphone

Commentaires (4)

fghfg4523 jeu, 05/01/2017 - 09:13

tru religion jeans
longchamp bags on sale
nike schuhe günstig
Air Jordan Release Date
louboutin heels
christian louboutin outlet
Nike Factory Store
nfl store
Ugg boots Sale
Michael Kors Handbags Discount
Air Max For Sale
Nike Online Store
Yeezy Black
Original Ugg Boots
pandora jewelry store
Ugg Grise Pas Cher
Ugg Femme Pas Cher
zapatilla adidas
Oakley Sunglasses Cheap
Nike Air Sneakers
toms shoes outlet
Canada Goose Coats For Men
ugg boots classic
Adidas Shoes Discount Marketplace
Nike Air Jordan 11
Air Max 90
hogan rebel donna
Nike Pas Cher Homme
pandora outlet store
pandora beads
Sportschuhe Nike
pandora rings
uggs for women
Coach Bags On Sale
new jordan releases
zapatillas running
Chaussure Nike Pas Cher
Jordan Sneakers For Sale
Moncler Outlet Online
Sheepskin Ugg Boots
reebok running shoes
Womens Ugg Boots
Anelli Pandora
Pandora Store
goedkope nike air max
air jordan
Michael Kors handbag on sale
Toms Shoes For Women
new pandora charms
cheap uggs
Ugg Classic Tall
Nike Store
Canada Goose Outlet
nike tn pas cher
zapatillas nike baratas
nike air schuhe herren
Uomo Hogan
Cheap Stone Island Jackets
nike joggesko
Ugg Pas Cher Femme
nike sneakers
Air Max Femme
chaussure basket homme
Uggs Outlet Store
ugg boots cheap
Bottes Ugg Femme Pas Cher
Ugg Button
Nike Pas Cher Femme
nike sportschuhe
Ray ban sale online
abercrombie and fitch store
Nike Air Max Boutique
Uggs Pas Cher Soldes
moncler outlet
prada outlet
hogan scontate
Moncler Jacket Womens
canada goose jackets for women
23 is back
adidas outlet
newest lebron shoes
Jordan Future
coach factory outlet online
womens nike air max
Canada Goose Sale Outlet
Ugg Pas Cher En France
Bottes Ugg Pas Cher
Nike Air Max 90
Air Huarache
cheap nike air max
Ugg Boots On Clearance
cheap real uggs
Chestnut Ugg Boots
nike chaussures
Ugg Outlet Online Store
michael kors bags outlet
ray ban wayfarer eyeglasses
air force one pas cher
chaussures de foot pas cher
Nike Air Women
hyperdunk 2014
cheap uggs for women
nike air max running shoes
Doudoune Moncler Pas Cher
Air Jordan Retro Sale
nike sb stefan janoski
canada goose sale online
Michael Kors Outlet
Doudoune Femme Pas Cher
Jordan Store
Nike Air Huarache For Sale
uggs for cheap
Michael Kors handbag discount
Air Max Sneakers
vans shoe store
religion store
Lebron 13
cheap christian louboutin
Michael Kors
nike mercurial soccer cleats
Canada Goose Womens Coats
new yeezy shoes
ugg boots for women
retro jordans for cheap
moncler jacket sale
Stone Island Outlet
Sneakers Nike
Veste Moncler Femme
Adidas Originals Superstar
scarpe nike
longchamp tote bag
Cheap Michael Kors
nike damenschuhe
Nike Zapatos
nike sportschuhe damen
Air Nike
billige nike sko
Soccer Boots Outlet nike
Canada Goose Official Site
Doudoune Moncler Site Officiel
Toms Outlet Online
pandora bracelet charms
nike air
Ugg Noir Pas Cher
Oakley Outlet
Soldes Ugg
Air Jordan News
nike shoes
adidas store
cheap air max outlet
Ray-Ban Official Discounted Site
canada goose online store
Orecchini Pandora
uggs outlet
scarpe hogan outlet
Chaussure Nike Air Max Pas Cher
Veste Moncler Pas Cher
Boutique Ugg
Doudoune Moncler Solde
sac coach soldes
Canada Goose Outlet
Timberland Outlet
canada goose jacket outlet
toms sale
nike jordan shoes
zapatos de futbol nike
Pandora Official Website
Nike Air 90
Moncler Store
moncler coats for women
Nike Black Friday
Timberland skor
Canada Goose Outlet Store
nike air jordan pas cher
Nike Air Max Cheap
converse store
Pandora Beads And Charms
Botte Ugg Femme
nike free
australia uggs outlet
ugg clearance
moncler girls
huarache sneakers
Boty Nike Air
chaussure Nike homme
Ugg Homme Pas cher
adidas outlet stores online
Nike Shoes Sale Store
ugg boots outlet online
botas de futbol
adidas kläder
Moncler Sale
ugg outlet online
Negozi Pandora
michael kors handbags on sale
ugg store
Adidas Superstar
sac a main michael kors
official NHL jerseys
Jordan Schoenen
fitflops sale uk
ugg factory outlet
canada goose jackets on sale
australia uggs outlet
pandora online
pandora charm bracelet sale
chaussures nike pas cher
adidas schoenen
portafoglio michael kors
hhcg 1.5

I like this post
kater88 (non vérifié) mar, 07/06/2016 - 11:01

There was a fan walking the Ohio State concourse wearing a

  • Wholesale Jerseys , and when approached about why he bought a fake jersey he became offended because he was unaware it was fraudulent.That fan bought the jersey on, so he felt it was a legitimate place to purchase such a
  • San Diego Chargers
  • .Most fans are like O'Hara, though. They know that the NCAA restricts Ohio State from authorizing a jersey with a current player's name on it, but they buy them from online retailers.The most popular one is, the international version of Amazon. It's an aggregator of countless independent retailers that will send consumers in the United States the product directly. It usually takes three weeks, but the product comes.

    But sometimes those products are sold second-handedly on places like EBay or Amazon

  • San Francisco 49ers
  • , which is how unsuspecting consumers unaware of what's legitimate end up buying them."The people I've talked to, the majority of people know they're fake and don't care," Van Brimmer said. "That's distressing."

    Impact on Ohio State

    Ohio State athletic director Gene Smith told that a very small portion of the program's revenue on apparel comes from

  • Seattle Seahawks
  • sales. It may be smaller than he thought off hand.

  • St.Louis Rams
  • sales accounted for less than one percent of Ohio State's overall apparel business the last fiscal year. That figure is down from the six-year average of 1.51 percent. Jersey sales peaked in 2011 and declined every year since until last season

  • Stitched NFL Patch
  • , but last season included special national championship product.

    During the last fiscal year -- July of 2014 to June of 2015 -- Ohio State made $1.6 million on

  • Tampa Bay Buccaneers
  • , which was 0.7 percent of total apparel sales that totaled $221 million. Sales of T-Shirts, sweaters, hats, shorts, pants and things like that make up the majority. The number of jerseys may seem overwhelming at a game, but in the grand scheme of apparel, they're not the top thing purchased.But that doesn't mean the the mass counterfeit sales of

  • Tennessee Titans
  • isn't a concern for Ohio State."There's a quality issue. Where was it made? How was the worker treated? There's a lot of issues involved," Van Brimmer said. "Counterfeiting is a crime."And Ohio State is having a really hard time of shutting it down. In the old days, counterfeit jerseys were made in mass in places like China and brought through a port of

  • Washington Redskins
  • into the United States in a place like New Orleans. Many times, those counterfeits were intercepted by U.S. customs agents and they never saw the secondary market.

    Now those manufacturers are making and shipping those counterfeits directly to the consumer, so it's much harder for Ohio State to track and shut down. Ohio State tries to shut down every fraudulent manufacture it comes across -- places like AliExpress have fraud departments -- but most times those manufacturers pop back up under different names almost immediately.Ohio State sales are

  • NBA Shop
  • , though. It's just hard not to notice when you go to a football game that those fakes are floating around everywhere you look, whether the fan knows it or not."From a total sales perspective, we've seen nothing but increases this year," Van Brimmer said. "It's hard to say what the impact is because things are good

  • NHL Shop
  • . If things were in the toilet we could tell you something's going on and things are going badly."But the problem with these kind of goods is that we can't track them and we don't know how much we're losing or how many of the illegal goods are actually in the market place."

    Des paiements avec 4 mois de retard
    logjeuhan mar, 17/05/2016 - 13:27

    le (nouveau)garde des sceaux reconnaissait dans le JDD des paiements "au minimum" avec 4 mois de retard pour les collaborateurs ,dont les interpretes il faut le savoir.Certains ont dû s'endetter pour faire face aux dépenses courantes,pour survivre. Etre interprete pour la justice,c'est quasiment un don.
    Les senateurs,les deputés ,les ministres ,les fonctionnaires ,les magistrats,les greffiers sont ils payés avec 4 mois de retard.?
    Ceci ne fait que s'ajouter au scandale des retraites ,des milliers de français attendent plus d'un an voire plus avant de toucher le premier sou ,il y a toujours un fonctionnaire pour trouver une bonne raison .la phobie administrative ,sans doute.
    Si on commençait par lister tous ceux qui beneficient d'un poste de complaisance ,tous les recasés de la République ,à droite comme à gauche ,meme Jean paul Huchon ,à pres de 70 ans s'etait vu proposer la presidence de l'ARAFER par son ami Valls ,preuve s'il en ait que voter PS au Mans est la plus sûre façon de se faire niquer.
    Bon courage,jeune dame.

    à Mauricette
    jean-luc 1 mer, 18/05/2016 - 08:08

    En réponse à logjeuhan - Des paiements avec 4 mois de retard

    Vous " tirez " toujours sur la même cible, seriez-vous partisane ?,avez-vous une préférence pour vos amis du FN ? ,lavent-ils plus blanc que les autres ?,sont-ils irréprochables ?, pour ma part je ne le crois pas, alors de grâce arrêtez de nous saouler à longueur de journée de vos commentaires ciblés et partisans !.

    Certains hommes ou femmes politiques ont de bonnes idées lorsqu'ils sont dans l'opposition, dès lors qu'ils accèdent au pouvoir, ils les mettent dans leurs poches avec un mouchoir par- dessus !, et se graissent largement sur le dos des citoyens, donc mordus du chien ou de la chienne, on est toujours mordus !. Par ailleurs vous semblez avoir plein de bonnes idées, pourquoi ne les mettez-vous pas au service des autres ?,seriez-vous plus forte en paroles qu'en actes ?

    Coluche disait "plus blanc que blanc, cela doit être gris clair " (MDR)


    inscription à la lettre d'information générale
    logo Le Maine Libre

    Vous avez aimé cet article ?

    Recevez gratuitement la newsletter Le Maine Libre.

    Chaque matin, l'essentiel de l'actu est déjà dans votre boîte mail.

    Connexion utilisateur
    Vous pouvez vous connecter avec votre compte facebook.
    Vous pouvez vous connecter soit avec votre nom d'utilisateur assigné, soit avec votre adresse e-mail.
    Le champ mot de passe est sensible à la casse.